top of page

termes et conditions

Une entente


01. Ces conditions d'utilisation (l'« Accord ») constituent un accord juridiquement contraignant par et entre ReceiptMate, Inc. (ci-après, « ReceiptMate » ou « Nous » ou « nous ») et vous (« Vous » ou « vous » ou « Votre » ou « votre ») pour l'utilisation du site Web de ReceiptMate situé à l'adresse www.receiptmate.co/ (le « Site Web ») et des applications de téléphonie mobile de ReceiptMate (les « Applications ») et des services disponibles via le site Web et les Applications (le "Prestations de service").  


02. Il est important que vous lisiez et compreniez ces conditions et la politique de confidentialité. En utilisant ReceiptMate, vous êtes réputé avoir lu et accepté les présentes Conditions et la Politique de confidentialité. Si vous n'êtes pas d'accord avec ces conditions ou la politique de confidentialité, vous ne devez pas utiliser ReceiptMate. Ces conditions s'appliqueront à chaque fois que vous utiliserez ReceiptMate.  

 


Politique de confidentialité


03. En utilisant les Services, vous consentez à la collecte et à l'utilisation de certaines informations Vous concernant, comme spécifié dans la Politique de confidentialité de ReceiptMate. L'utilisation des informations que nous collectons actuellement est soumise à la politique de confidentialité en vigueur au moment où ces informations sont utilisées.  

 


Modifications de l'accord


04. RECEIPTMATE SE RÉSERVE LE DROIT DE MODIFIER LE PRÉSENT ACCORD À TOUT MOMENT SUR PRÉAVIS, À DONNER PAR : (I) LA PUBLICATION D'UNE NOUVELLE VERSION ; ET/OU (II) UN AVIS DE CHANGEMENT SUR LE SITE WEB OU L'APPLICATION. IL EST DE VOTRE RESPONSABILITÉ D'EXAMINER PÉRIODIQUEMENT CET ACCORD. Vous serez réputé avoir accepté une telle modification ou amendement par votre décision de continuer à utiliser les Services après la date à laquelle l'Accord modifié ou amendé est publié.

 


Admissibilité


05. EN UTILISANT LES SERVICES, VOUS DÉCLAREZ ET GARANTISSEZ QUE VOUS AVEZ AU MOINS 16 ANS ET ÊTES AUTREMENT LÉGALEMENT QUALIFIÉ POUR CONCLURE ET FORMER DES CONTRATS EN VERTU DE LA LOI APPLICABLE. Le présent accord est nul là où il est interdit.

 


Sites Web et contenu de tiers


06. Ces conditions d'utilisation s'appliquent à tous les utilisateurs du service ReceiptMate. Les informations d'état fournies par ReceiptMate peuvent contenir des liens vers des sites Web tiers qui ne sont pas détenus ou contrôlés par ReceiptMate. ReceiptMate n'a aucun contrôle et n'assume aucune responsabilité pour le contenu, les politiques de confidentialité ou les pratiques de tout site Web tiers. De plus, ReceiptMate ne censurera ni ne modifiera le contenu de tout site tiers. En utilisant le Service, vous reconnaissez et acceptez expressément que ReceiptMate ne sera pas responsable de tout dommage, réclamation ou autre responsabilité découlant de ou lié à votre utilisation d'un site Web tiers.  


07. Vous comprenez également qu'en accédant et en utilisant les Services, vous pouvez rencontrer des informations, des documents et des sujets que vous ou d'autres pouvez juger offensants, indécents ou répréhensibles. ReceiptMate n'approuve ni ne garantit leur qualité, leur exactitude, leur fiabilité, leur exhaustivité, leur actualité, leur actualité, leur absence de contrefaçon, leur qualité marchande ou leur adéquation à quelque usage que ce soit. Le contenu de tout site Web lié n'est pas sous le contrôle de ReceiptMate, et si vous choisissez d'accéder à un tel site Web, vous le faites entièrement à vos risques et périls. Vous acceptez que ReceiptMate et ses sociétés affiliées, partenaires, fournisseurs et concédants de licence n'aient aucune responsabilité envers vous pour les informations, le matériel ou l'objet jugé offensant, indécent ou répréhensible.

 


Bénéficiaires tiers


08. Vous reconnaissez que ces conditions sont entre vous et ReceiptMate et non avec le fournisseur de la boutique d'applications (c'est-à-dire Google Inc. ou Apple Inc.). Vous acceptez que le fournisseur de la boutique d'applications et ses sociétés affiliées, ainsi que le fournisseur de services sans fil : (a) ne soient en aucun cas responsables envers vous de la distribution, de l'utilisation, de l'exécution ou de la non-exécution de ReceiptMate ; (b) n'ont aucune obligation de quelque sorte que ce soit de vous fournir des services de maintenance ou d'assistance pour ReceiptMate ; (c) ne sont pas responsables du traitement des réclamations que vous pourriez avoir concernant ReceiptMate ou votre possession ou utilisation de ReceiptMate, y compris, mais sans s'y limiter, les réclamations en responsabilité du fait des produits, toute réclamation selon laquelle le ReceiptMate ne se conforme pas aux exigences légales ou réglementaires applicables. , et toute réclamation découlant de la protection des consommateurs ou d'une loi applicable similaire ; et (d) ne sont pas responsables de l'enquête, de la défense, du règlement ou de la décharge de toute réclamation de tiers selon laquelle ReceiptMate ou votre possession ou utilisation de ReceiptMate enfreint les droits de propriété intellectuelle de ce tiers.

 


Licence


09. Sous réserve de votre respect des présentes conditions d'utilisation, ReceiptMate vous accorde par la présente une licence non exclusive et non transférable pour télécharger, installer et utiliser l'application sur votre appareil mobile. Cette licence concerne uniquement votre utilisation de l'application, à condition que : (i) votre utilisation du service telle qu'autorisée soit uniquement pour votre usage personnel et non commercial ; (ii) vous ne dupliquerez, transférerez, donnerez accès, copierez ou distribuerez aucune partie du Service sur quelque support que ce soit sans l'autorisation écrite préalable de ReceiptMate ; (iii) vous ne tenterez pas d'effectuer une ingénierie inverse, d'altérer ou de modifier une quelconque partie du Service ; et (iv) vous vous conformerez par ailleurs aux termes et conditions des présentes conditions d'utilisation.


10. La licence accordée dans cette section est conditionnée à votre respect des termes et conditions du présent accord. Dans le cas où vous violerez une disposition du présent accord, vos droits en vertu de cette section seront immédiatement résiliés.

 


Accès à ReceiptMate


11. Nous utiliserons nos efforts raisonnables  pour mettre l'Application à votre disposition à tout moment, mais Nous ne pouvons garantir un service ininterrompu ou sans défaut.  


12. Nous nous réservons le droit d'apporter des modifications à l'application ou à une partie de celle-ci de temps à autre, y compris, sans s'y limiter, la suppression, la modification et/ou la variation de tout élément, caractéristiques et fonctionnalités de l'application.


13. Vous reconnaissez que vous ne pourrez pas accéder et utiliser certaines fonctionnalités de l'application à moins que vous n'ayez accès à Internet via un appareil mobile connecté GPRS, 3G ou Wi-Fi. Tous les frais de trafic ou frais d'accès encourus en raison de l'utilisation de l'application sont soumis à vos conditions convenues avec votre fournisseur de réseau mobile.


14. Sans préjudice de nos autres droits et recours, nous nous réservons le droit de suspendre ou de désactiver temporairement ou définitivement votre accès à l'application à tout moment et sans préavis en cas de violation de l'une des dispositions des présentes.
 

15. Dans le cas où Nous, à Notre seule discrétion, considérons que vous effectuez des opérations illégales et/ou non autorisées.  l'utilisation de l'App, et/ou votre Utilisation de l'App est en violation de ces Conditions, Nous nous réservons le droit de prendre toute mesure qu'il jugera nécessaire, y compris mettre fin sans préavis à Votre Utilisation de l'App et, en cas d'utilisation illégale , engageant des poursuites judiciaires.


16. Nous nous réservons le droit d'apporter des modifications à l'application ou d'interrompre tout aspect ou fonctionnalité de l'application sans préavis.

 


Utilisation de ReceiptMate – Fonctionnalité de la carte


17. Afin d'accéder et d'utiliser les fonctionnalités du Service, vous reconnaissez et acceptez que vous devrez fournir à ReceiptMate votre numéro de carte de fidélité. Vous ne pouvez jamais utiliser le numéro de carte de fidélité d'une autre personne sans son consentement pour le Service.


18. Aux fins de ReceiptMate, vous acceptez de ne pas ajouter au portefeuille ReceiptMate (a) toute carte d'identité émise par le gouvernement ou tout autre identifiant réglementé, (b) tout identifiant interdit par la loi applicable, (c) tout crédit numéros de carte, codes PIN ou photographies ou représentations numériques de toute carte de crédit et (d) tout matériel de nature inappropriée (tel que déterminé par ReceiptMate). Cela signifie que tout matériel que vous téléchargez ne doit pas contenir, représenter ou impliquer (sans limitation) l'un des éléments suivants, tel que déterminé par ReceiptMate : blasphème ou autre langage offensant ; de la nudité ou du matériel pornographique ; les caractérisations désobligeantes de tout groupe ethnique, racial, de genre, professionnel, d'âge ou religieux ; un contenu qui approuve ou tolère toute activité ou comportement illégal, inapproprié ou risqué ou tout programme ou message politique particulier ; tout contenu diffamant, déformant ou contenant des remarques désobligeantes sur d'autres personnes, produits, services ou entreprises ; contenu qui approuve toute forme de haine ou de groupe haineux ; ou tout autre contenu qui est ou pourrait être considéré comme illégal, inapproprié, inapproprié ou offensant, le tout tel que déterminé par ReceiptMate.


19. S'il existe une copie physique de la carte, vous devez conserver la copie physique, que vous ayez ou non ajouté cette carte à ReceiptMate.

 


Utilisation de ReceiptMate - Fonction de stockage de reçus


20. ReceiptMate vous permet également d'utiliser votre appareil mobile pour télécharger des photos de vos reçus papier ; et (2) stocker les représentations numériques des reçus papier ou électroniques dans ReceiptMate (« Reçus »). Cette fonction numérisera vos reçus afin que vous puissiez catégoriser vos reçus, ajouter des notes, organiser, rechercher et exécuter toute autre fonctionnalité fournie dans ReceiptMate. Les informations contenues dans la représentation numérique de vos reçus peuvent également inclure votre nom, des parties de vos numéros de compte de carte, la description du bien et des services, et toute autre information fournie dans le reçu papier ou électronique (collectivement, les « données de reçu ») . Bien que les commerçants soient tenus de masquer tous les numéros de carte de crédit et de débit dans le reçu, vous devez examiner attentivement vos reçus papier avant de les télécharger ou de les envoyer à ReceiptMate. Avec un appareil compatible, vous pouvez également exporter des reçus et des données de reçus aux formats .pdf, .csv et .xls vers votre appareil local pour une utilisation future.


21. Certaines fonctionnalités de Receipts ne seront disponibles que lorsque ReceiptMate pourra accéder aux données cellulaires ou aux réseaux sans fil. Vos reçus seront automatiquement sauvegardés lors de la connexion à des réseaux cellulaires ou de données.  


22. Vous devez conserver une copie physique du reçu au cas où un commerçant en aurait besoin à des fins de retour ou de garantie.

 


Prise en charge des risques et limitation de responsabilité


23. VOUS ASSUMEZ EN SCIENCE ET LIBREMENT TOUS LES RISQUES LORS DE L'UTILISATION DU SITE WEB, DES APPLICATIONS ET DES SERVICES. VOUS, AU NOM DE VOUS-MÊME, VOS REPRÉSENTANTS PERSONNELS ET VOS héritiers, ACCEPTEZ VOLONTAIREMENT DE LIBÉRER, DE RENONCER, DE DÉCHARGER, DE VOUS TENIR À TOUTE RESPONSABILITÉ, DE DÉFENDRE ET D'INDEMNISER LE BÉNÉFICIAIRE ET SES DIRIGEANTS, DIRECTEURS, EMPLOYÉS, AGENTS, AFFILIÉS, SOUS-LICENCES, REPRÉSENTANTS TOUTES RÉCLAMATIONS, ACTIONS OU PERTES POUR BLESSURES CORPORELLES, DOMMAGES MATÉRIELS, MORT IMPLICITE, DÉTRESSE ÉMOTIONNELLE, PERTE DE SERVICES OU AUTRES DOMMAGES OU PRÉJUDICES, QUE CE SOIT À VOUS OU À DES TIERS, QUI PEUVENT RÉSULTER DE VOTRE UTILISATION DES SERVICES.


24. VOUS ACCEPTEZ QUE DANS LA MESURE NON INTERDITE PAR LA LOI, EN AUCUN CAS RECEIPTMATE OU L'UN DES DIRIGEANTS, ADMINISTRATEURS, ACTIONNAIRES, AFFILIÉS, EMPLOYÉS, AGENTS ET SOUS-TRAITANTS NE SERONT RESPONSABLES DE TOUT DOMMAGE (Y COMPRIS ACCESSOIRES, INDIRECTS, INDIRECTS, DOMMAGES PUNITIFS, DOMMAGES POUR PERTE DE PROFITS, DE REVENUS, D'OPPORTUNITÉS, PERTE DE DONNÉES OU INTERRUPTION D'ACTIVITÉ), RÉSULTANT DE OU LIÉS À VOTRE UTILISATION OU À VOTRE INCAPACITÉ À UTILISER RECIPTMATE, QUELLE QU'EN SOIT LA CAUSE, Y COMPRIS, SANS LIMITATION, TOUT DOMMAGE DÉCOULANT DE OU TOUT ÉCHEC À EFFECTUER UN TRANSFERT OU UN ACHAT À LA SUITE D'UN RÉCEPTION NE FONCTIONNANT PAS CORRECTEMENT.  

 


Violation de copyright


25. Vous reconnaissez et acceptez que les Applications et tous les droits de propriété intellectuelle qui y sont associés sont et resteront la propriété de ReceiptMate. En outre, Vous reconnaissez et acceptez que le code source et objet des Applications et le format, les répertoires, les requêtes, les algorithmes, la structure et l'organisation des Applications sont la propriété intellectuelle et les informations exclusives et confidentielles de ReceiptMate. Sauf indication expresse dans le présent Accord, aucun droit de propriété intellectuelle sur ou sur les Applications ne vous est accordé par implication, préclusion ou autre théorie juridique, et tous les droits sur et sur les Applications non expressément accordés dans le présent Accord sont par les présentes réservés et conservés par ReceiptMate.  


26. Tous les contenus et autres éléments disponibles sur le site Web et les services, y compris, sans s'y limiter, le logo, la conception, le texte, les graphiques et autres fichiers de ReceiptMate, ainsi que la sélection, l'arrangement et l'organisation de ceux-ci, sont la propriété de ReceiptMate, Inc. Sauf expressément à condition, ni Votre utilisation des Services ni le présent Contrat ne Vous accordent de droit, de titre ou d'intérêt sur ou sur ces éléments.


27. Si vous pensez que votre travail a été copié et est accessible sur le Site d'une manière qui constitue une violation du droit d'auteur, veuillez nous contacter pour signaler une éventuelle violation du droit d'auteur.

 


Aucune garantie


28. Nous fournissons aux utilisateurs l'accès à l'application « EN L'ÉTAT » et « TEL QUE DISPONIBLE », dans la mesure maximale permise par la loi, nous ne serons pas responsables des pertes, blessures ou dommages de quelque nature que ce soit causés en tout ou en partie par Utilisation de l'Application ou du Contenu, ou par tout manquement, retard, interruption ou autre de la fourniture de l'Application ou du Contenu, ou par Notre manquement à l'une de Nos obligations en vertu des présentes Conditions.  


29. RECEIPTMATE, AU NOM DE LUI-MÊME ET DE SES FOURNISSEURS DE SERVICES TIERS, CONCÉDANTS ET FOURNISSEURS, DÉCLINE EXPRESSÉMENT TOUTE GARANTIE, EXPRESSE OU IMPLICITE, CONCERNANT LE SITE WEB, Y COMPRIS, MAIS SANS S'Y LIMITER, TOUTE GARANTIE IMPLICITE DE UN BUT PARTICULIER OU L'ABSENCE DE CONTREFAÇON. NI RECIPTMATE NI SES FOURNISSEURS DE SERVICES TIERS, CONCÉDANTS DE LICENCE OU FOURNISSEURS NE GARANTISSENT QUE LE SITE WEB, LES APPLICATIONS OU LES SERVICES RÉPONDRONT À VOS EXIGENCES, QUE LE FONCTIONNEMENT DU SITE WEB, DES APPLICATIONS OU DES SERVICES SERA ININTERROMPU OU SANS ERREUR.

 


droit applicable ; Juridiction et lieu


30. Le présent Contrat, y compris, sans limitation, l'interprétation du présent Contrat, sera traité comme si le présent Contrat avait été exécuté et exécuté à Montréal, Québec et sera régi et interprété conformément aux lois de la province de Québec sans égard à son conflit de principes de droit. TOUTE CAUSE D'ACTION DE VOTRE PART DÉCOULANT OU LIÉE AUX SERVICES OU AU PRÉSENT ACCORD DOIT ÊTRE INSTITUÉE DANS UN DÉLAI D'UN (1) AN APRÈS LA CAUSE DE L'ACTION OU ÊTRE RENONCIÉE À JAMAIS ET INTERDITE. TOUTES LES ACTIONS SERONT SOUMISES AUX LIMITATIONS ÉNONCÉES CI-DESSUS. Le langage du présent Accord doit être interprété conformément à son sens juste et non strictement pour ou contre l'une ou l'autre des parties.

 


Exigence d'arbitrage  


31. Vous acceptez que tout différend, de quelque nature que ce soit, entre vous et ReceiptMate découlant de ou lié au présent accord, sera tranché par un arbitrage neutre et exécutoire à Montréal, Québec (à moins que vous et ReceiptMate n'acceptent mutuellement un arbitre différent) , qui rendra une sentence conformément aux lois matérielles du Québec, Canada. Un jugement définitif ou une sentence de l'arbitre peut alors être dûment inscrit et enregistré par la partie gagnante devant le tribunal compétent en tant que jugement définitif. L'arbitre attribuera les frais (y compris, sans s'y limiter, les honoraires d'avocat raisonnables) à la partie gagnante.

 


Général


32. Vous pouvez imprimer et conserver une copie des présentes Conditions, qui constituent l'intégralité de l'accord entre Vous et Nous et remplacent toute autre communication ou publicité concernant l'Application. Les présentes Conditions ne peuvent être modifiées qu'avec Notre accord écrit préalable. Nous pouvons modifier ou amender les présentes Conditions à tout moment, avec effet immédiat et sans préavis. En continuant à utiliser l'Application après une telle modification, vous serez réputé avoir accepté toute modification des présentes Conditions.


33. Cet accord constitue l'intégralité de l'accord entre ReceiptMate et vous concernant votre utilisation des services. Le présent Accord ne peut être modifié que par un amendement écrit signé par un cadre autorisé de ReceiptMate ou par l'amendement unilatéral du présent Accord par ReceiptMate et par la publication par ReceiptMate de cette version modifiée. Si une partie de cet accord est jugée invalide ou inapplicable, cette partie sera interprétée pour refléter l'intention originale des parties, et les parties restantes resteront pleinement en vigueur. Une renonciation par l'une ou l'autre des parties à toute modalité ou condition du présent accord ou à toute violation de celle-ci, dans un cas quelconque, ne renoncera pas à cette modalité ou condition ou à toute violation ultérieure de celle-ci. ReceiptMate peut céder ou transférer le présent Contrat à tout moment, avec ou sans préavis. Le présent accord et tous vos droits et obligations en vertu des présentes ne seront pas cessibles ou transférables par vous sans le consentement écrit préalable de ReceiptMate. Le présent Contrat liera et s'appliquera au profit des parties, de leurs successeurs et ayants droit autorisés.

bottom of page